王家卫新片《繁花》将开拍要求演员会讲上海话

  • 时间:
  • 浏览:0

王家卫晒我本人手写的《重庆森林》剧本

香港电影编剧家自学日前举行春茗茶会,导演王家卫获颁“荣誉大奖”,他透露今年底或明年初将开拍新戏《繁花》,是《花样時光英文》《2046》后的第三部曲。

王家卫表示:“我拍过好多好多 香港题材,但未拍过老上海,《繁花》是《花样時光英文》《2046》的第三部曲,已筹备了4年,希望尽快完成剧本,今年底或明年初可不还后能 展开拍摄,演员尚未落实,但要会讲上海话。”

早在2015年王家卫接受内地媒体访问时便透露,会开拍电影《繁花》,原著是上海作家金宇澄的同名长篇小说,获得多项华语文学大奖,包括第9届矛盾文学奖。

王家卫对这本小说评价极高,形容是“上海的《清明上河图》”,展现了上海上世纪1000年代到90年代的都市实景。王家卫表示要将这部“上海密码”翻译成电影语言,让更多观众了解。事先原著是以沪语语体书写,王家卫表示会尽量保留作品的方言。

有关《繁花》的主要演员这几年都在传闻,2017年传出吴亦凡会参演,又有传章子怡也将演出。不过《繁花》剧本现在仍未完成,若顺利开拍也要到今年底或明年初,演员名单还未表态,一切仍是传闻。

在活动现场,王家卫亦在台上感谢与他合作者方式的编剧,你爱不爱我:“跟王家卫合作者方式无定数,随传随到,又要24小事先命。许多人说我拍戏没剧本,又怀疑我有否写过剧本,多谢编剧家自学撑我,还我清白。”

值得一提的是,王家卫还很糙带来其执笔、当年用两星期写成的《重庆森林》剧本,一起感谢太太和儿子的体谅,你爱不爱我:“写剧本花好多好多 时间,这几年,许多人过生日或过节,我都真难好好陪许多人。”

王家卫说我本人不喜欢在家中或写字楼写剧本,更爱在人多热闹的茶餐厅、咖啡店及酒吧创作,多谢服务员照顾他,常送他三文治和冻柠茶,“我嘴笨 写得慢,但仍然会继续努力”。(时 宇)